El 28 de Junio 2008
Hola María:
El término inspección normalmente se utiliza cuando realizamos el control de calidad, por ejemplo, de los productos fabricados en un proceso productivo, esta actividad normalmente la realizan los llamados inspectores de calidad. En la inspección se analizan y controlan las características de calidad del producto. También se denomina inspección a la auditoría que se realiza a un determinado lote de un producto, mediante alguna norma de muestreo como por ejemplo la IRAM 15 (se denomina inspección por muestreo).
La verificación, por ejemplo, se utiliza en una de las etapas del diseño y desarrollo de un producto (ISO 9001:2000, cláusula 7.3.5). En esta etapa, se verifica que el diseño y desarrollo cumple con los requisitos de los elementos de entrada del mismo.
La validación, por ejemplo, también se utiliza en otra de las etapas del diseño y desarrollo de un producto (ISO 9001:2000, cláusula 7.3.6), pero en este caso, para asegurarse de que el producto es capaz de satisfacer los requisitos para su aplicación o uso previstos. La validación del diseño y desarrollo puede hacerse con el Cliente, es decir, suele enviarse al Cliente muestras del resultado del diseño y desarrollo del producto, y es el propio Cliente quien lo valida y le da la aprobación final. Puede haber también Organizaciones en las cuales la validación se realiza en forma interna, es decir, sin enviarle las muestras al Cliente.
Espero te sirva, saludos.
Juan Carlos.
